「釈迦に説法」
商談中に、「釈迦に説法ですが・・云々・・」と言われると、
わたしだけかもしれませんが、なんかこう、こそばい感じといいますか違和感を覚えます。
自分を釈迦に例えられるなんて恐れ多いです。
もう一つ、恐縮するフレーズがあります。
「貴重なお時間をありがとうございました」です。
イヤイヤ、どのみち暇だったから・・というわけには行きませんよね。
失礼ですからね・・
一般的な商用語ですけれど、わたしに向けて言われるとやはり違和感です。
わたし、そんな出来の良い者ではないです。と言うのも
野暮ったいのでスルーしていますが・・・
相手は、そうは発言しつつも、もっともっとスルーしてるかもですね。
😓
