「元も子もない」
子供のころから、なにげなく耳にして聞きなれた言葉です。
(私の実家だけかもしれませんが)
親がよく口にしてました。
「そんなん、元も子もないやんか!
どうするつもりなん?!」という具合に。
「元」=元金
「子」=利息
直訳すると、「元金も利息もぶっ飛んだ!」
と、いう感じでしょうか・・・
最近は、米中貿易戦争、中国のバブル、英ブレグジット、
ドイツ銀行の債務問題などなど火種は秒速で地球を一周します。
トランプさんのTwitterも秒速で金融街へ・・・
怖いです。
私の格言「大台は、あっさり割れる!」